2018年06月12日
国境を越えた「大阪マラソン」の友情 ♪
今日は、大阪マラソン、神戸マラソンの当選結果がわかる日です☆彡
大阪は、おかげさまで、市民アスリート枠で、当確していました♪
すると、ラインで、去年の大阪マラソンで、スタート前に仲良くなった、香港のかわいいお姉さん♪
英語でしゃべってくれるけど、ほぼ理解できない「走るおばさん♪」(笑)
されど、言葉が通じなくても、心はめっちゃ通じました♪
あら~ん♪ 懐かしい~~❤



そんな彼女が、今日こんなラインを❤

お互い、ラインの翻訳を駆使して、訳してからラインで送ります♪
大阪は、おかげさまで、市民アスリート枠で、当確していました♪
すると、ラインで、去年の大阪マラソンで、スタート前に仲良くなった、香港のかわいいお姉さん♪
英語でしゃべってくれるけど、ほぼ理解できない「走るおばさん♪」(笑)
されど、言葉が通じなくても、心はめっちゃ通じました♪
スタートでは、大いに盛り上がり、楽しいスタートとなりました♪
「頑張って♪」を中国語で言うと「ガイヤ♪」というと、教えてもらって、それ以来、中国の方をみたら、
「ガイヤ!」と叫び倒しています♥
でも、調べると ジィアヨウ
加油(jiā yóu)
加油(jiā yóu)
らしい・・・(笑) ガイヤで通じるんだから、ガイヤでいいでしょう(笑)
すると、満面の笑顔で「ありがとう」と答えてくださいます♪
あら~ん♪ 懐かしい~~❤



そんな彼女が、今日こんなラインを❤

なんと! 大阪マラソンが当選したと朗報が!!
また会える❤ そして、一緒に走れる♪
お互い、ラインの翻訳を駆使して、訳してからラインで送ります♪
文法がおかしいですが、ぜんぜん通じます♪
マラソンには、言葉が通じなくても、国籍も、年齢も、職業も、身分も、まったく関係ありません☆彡
ただ、共通するのは、マラソンという過酷なスポーツを心から楽しんでいるという事!
そして、フルマラソンの苦しみ、楽しみが、心から分かち合える通じ合える仲間になれるのです☆彡
マラソンとは、本当に素晴らしいスポーツだと、心から思います♪
今年も、国境を越えた大阪マラソンを楽しみたいと思います(^_-)-☆
走るおばさん、今年も大阪マラソン ジィアヨウ加油(jiā yóu)
走りだそう〜少しも寒くないわ♪
大坂マラソン2016Tシャツ野郎とともに♪
大坂マラソン「ボランティアチーム」「エリザベス」最終章♪
大阪マラソン2019!ボランティア編♪
チーム「エリザベス」の大阪マラソン2019
大坂マラソン「ボランティアチーム」「エリザベス」参上☆彡
大坂マラソン2016Tシャツ野郎とともに♪
大坂マラソン「ボランティアチーム」「エリザベス」最終章♪
大阪マラソン2019!ボランティア編♪
チーム「エリザベス」の大阪マラソン2019
大坂マラソン「ボランティアチーム」「エリザベス」参上☆彡
同じアジア人として、仲良くしていきたいものです(^_-)-☆